The New Tsugunaga Constitution: Articles 201 - 210

The New Tsugunaga Constitution

新嗣永憲法201条

　　『タオルを買ったらすぐ洗う』
　誰か洗っといて。

New Tsugunaga Constitution Article 201

When you buy a towel, immediately wash it

ﾙ ’ｰ’ﾘ　Someone, wash it

新嗣永憲法202条
　　『ドラマを見ている時は話しかけない。』
　CM中にお話しよ

New Tsugunaga Constitution Article 202

Don't talk when watching dramas

ﾙ ’ｰ’ﾘ　Talk when the commercials are playing

新嗣永憲法203条
　　『しりとりで二文字以上でやる。』
　「め」、ほら眼球と植物の芽、両方あるから。

New Tsugunaga Constitution Article 203

Play shiritori using words that have more than 2 characters

ﾙ ’ｰ’ﾘ　'Me'! You see, you can write it as 'eyeball' as well as the 'sprout' of a plant, it's those two

新嗣永憲法204条
　　『好きな女の子にいじわるしちゃったあとは、すぐにフォローする。』
　悪かったよ。許してにゃん。

New Tsugunaga Constitution Article 204

After you tease the girl you like, immediately follow up

ﾙ ’ｰ’ﾘ　That was my bad~ Yurushite-nyan ♥.

新嗣永憲法205条
　　『ペットボトルの蓋が開かない時は可愛くお願いする』
　ねえ開けて

New Tsugunaga Constitution Article 205

When you can't open the lid of a plastic bottle, ask for help in a cute way

ﾙ ’ｰ’ﾘ　Hey, open it

新嗣永憲法206条
　　『歌詞が分からなくなったら鼻唄にする。』
　ふふふふふふふ♪許してにゃん

New Tsugunaga Constitution Article 206

When you don't know the lyrics, hum them

ﾙ ’ｰ’ﾘ　Hm hm hm hm hm hm hm hm ♪ Yurushite-nyan ♥

新嗣永憲法207条
　　『ゲームの充電器は持ち歩く』
　ゲームは一日1時間。

New Tsugunaga Constitution Article 207

Bring along a charger for your games

ﾙ ’ｰ’ﾘ　Play games for one hour a day

新嗣永憲法208条
　　『メールのやりとりが少なそうな子にはメールを送ってあげる』
　ももちは24時間受付中でーす。

New Tsugunaga Constitution Article 208

Send messages to girls who don't seem to exchange a lot of emails

ﾙ ’ｰ’ﾘ　Momochi is ready to receive 24 hours a day.

新嗣永憲法209条
　　『乗り物のリクライニングシー トの調整する時は倒していいですか？って一言かける』
　倒しちゃお、そーれ。

New Tsugunaga Constitution Article 209

When you're reclining your seat on a vehicle, ask 'Is it okay if I recline it?'

ﾙ ’ｰ’ﾘ　It's reclining

新嗣永憲法210条
　　『サランラップの芯はできるだけとっておく。』
　図工の時間に使えるね。

New Tsugunaga Constitution Article 210

Keep cling film rolls if possible

ﾙ ’ｰ’ﾘ　You can use them for crafts