Showing posts with label Kikuchi Moa. Show all posts
Showing posts with label Kikuchi Moa. Show all posts

Thursday, 31 July 2014

100 questions to Sakura Gakuin's Kikuchi Moa 【Complete version】

In 2014, Kikuchi Moa was inaugurated as Student Council President of Sakura Gakuin, and Mizuno Yui was appointed to hold the newly-created position of Chairperson of Production。

 This summer, as BABYMETAL, they'll be having a worldwide tour, and also making appearances in festivals in and out of the country. In the August issue of Gekkan Entame,  we have compiled a feature entitled  Sakura Gakuin 「YuiMoa」 Great Research』, where we make a thorough analysis of these 2 extremely global people。

 Due to space limitations, the publication of 「100 questions to Mizuno Yui」 and 「100 questions to Kikuchi Moa」 was only partially published (For Mizuno Yui, only 41 from the 100 questions were published、 and only 35 from the 100 questions for Kikuchi Moa), so here we include the remainder, which allows us to unveil all of the questions to the public!

{Here's my translation of Yui's Q&A}

Kikuchi Moa / Middle school 3rd year.
Inaugurated as Student Council President for Sakura Gakuin this spring.
Recently, it's nothing but folding up a folding umbrella nicely.
100 questions to Kikuchi Moa

01. Dogs? Cats?
Um~m, I'm in two minds about it(><) I like both!

Tuesday, 28 January 2014

Ichion Nyuukon


Was listening to a translation of Babymetal's interview about their live in Singapore (which I didn't get to go to due to family commitments) when I stumbled upon the picture above.

Now Moa's known to be an Airi fan, so I wonder if it's more than a coincidence that the aspiration she wrote - Ichiion Nyuukon, put your soul into each and every note - happens to be Airi's motto (see question 5).