【三重／鞘師】
お菓子をしっかり持って爆睡中の鞘師。ただいま三重に向かってます！たっぷり体力温存してるので、本日タワーレコード鈴鹿で元気に皆さんをお待ちしておりますっ☆
#morningmusume14 pic.twitter.com/FI6XMgaCCX
— モーニング娘。'14マネージャー (@MorningMusumeMg) 2014, 4月 2
【Mie／Sayashi】
Sayashi's currently fast asleep while holding some snacks tightly。 We're currently heading to Mie！ Since we need to retain plenty of energy、everyone, please wait excitedly at Tower Records Suzuka today ☆
【三重／鞘師】
その後、名古屋で起きました！
おはようございます！鞘師里保です★
今日はイオンモール鈴鹿に行きます！
鈴鹿サーキットで有名な土地ですね(^^)
みなさん待っててくださーい
#morningmusume14
— モーニング娘。'14マネージャー (@MorningMusumeMg) 2014, 4月 2
【Mie／ Sayashi】
After that、 I woke up in Nagoya！
Good morning！ It's Sayashi Riho ★
I'll be going to ÆON MALL Suzuka today！
The place is known for the Suzuka circuit (^^) Everyone, please wait for meー
【三重／鞘師】
17時10分～17時30分頃にSuzuka Voice FM78.3MHz「Sunset VOX」に生出演します！聴ける方は是非～♪顔半分ほとんど見えない。。あれ？写真反転してる。。 #morningmusume14 pic.twitter.com/bGUP8966co
— モーニング娘。'14マネージャー (@MorningMusumeMg) 2014, 4月 2
【Mie／ Sayashi】
I'll be making a live appearance on Suzuka Voice FM78.3MHz「Sunset VOX」 from about 5:10 pm～ 5:30 pm！ Those who can listen to it, make sure to～♪ You can barely see half of my face。。Hmm？ If I make the picture negative。。
【三重／鞘師】
三重でテレビやラジオのコメントをとらせていただいてます(^^)実は名古屋のテレビ塔にも撮影に行ってました！やーっと今からご飯だー！
#morningmusume14 pic.twitter.com/d6ZltTGfuP
— モーニング娘。'14マネージャー (@MorningMusumeMg) 2014, 4月 2
【Mie／ Sayashi】
I'm getting to do a hat trick of having TV and radio and comments taken (^^) Actually I went to do a photo shoot at Nagoya's TV Tower！ At lastー it's now time for lunchー！
【三重／鞘師】
遅めのランチ美味しかったです♪
さて！このあと17:00過ぎからSuzuka Voice FM「Sunset VOX」に出演するので皆さん聞いてくださいねー！
#morningmusume14 pic.twitter.com/DrwDZlXejB
— モーニング娘。'14マネージャー (@MorningMusumeMg) 2014, 4月 2
【Mie／ Sayashi】
The late lunch was delicious ♪
Well then！ After this from 5:00 pm onwards, I'll be appearing on Suzuka Voice FM「Sunset VOX」, so everyone, please listen to itー！
【三重／鞘師】
今日は全然こぼさない鞘師。。。
#morningmusume14 pic.twitter.com/6rJ2kkWPAQ
— モーニング娘。'14マネージャー (@MorningMusumeMg) 2014, 4月 2
【Mie／ Sayashi】
Sayashi isn't spilling anything at all today。。。{I think it's a reference to what happened last time}
【三重／鞘師】
生放送直前の様子。ブースからはこんな感じで見えてました！(^_^) 出演中はガラスがクリアになって外からも中の様子をご覧いただけたので、いつになく照れていた鞘師さん☆
#morningmusume14 pic.twitter.com/DQLgFSicS0
— モーニング娘。'14マネージャー (@MorningMusumeMg) 2014, 4月 2
【Mie／ Sayashi】
How it looked like just before the live broadcast。 You could experience seeing this from the booth！(^_^) During her appearance the glass became clear and you could see from outside how it looked like inside 、 so Sayashi-san was unusually shy ☆
【三重／鞘師】
生放送を終え、もなかを食べていた鞘師さんですが。。。
#morningmusume14 pic.twitter.com/hIY8eMLP6K
— モーニング娘。'14マネージャー (@MorningMusumeMg) April 2, 2014
【Mie／ Sayashi】
Done with the live broadcast、Sayashi is eating monaka but。。。
【三重／鞘師】
やっぱりこぼした！！！
#morningmusume14 pic.twitter.com/W4gHcGCX7B
— モーニング娘。'14マネージャー (@MorningMusumeMg) 2014, 4月 2
【Mie／Sayashi】
Of course it gets spilled！！！
【三重／鞘師】
ラジオの生放送ありがとうございました(^^)告知してなかったのにたくさんの方が来てくださっていました！嬉しいっ！では、18時30分からイオンモール鈴鹿で握手会！
#morningmusume14
— モーニング娘。'14マネージャー (@MorningMusumeMg) 2014, 4月 2
【Mie／ Sayashi】
Thank you very much for the live radio broadcastた(^^) Despite no notice being given, a lot of people made their way there！ I'm glad！ Well then、 the handshake event will be from 6:30 pm at ÆON MALL Suzuka！
【三重／鞘師】
握手会終了しました！！地元の方、遠くから来てくださった方、たくさんの方が会いに来てくださいました(^^)穏やかでいい時間を過ごさせてくれてありがとうございました♪
#morningmusume14 pic.twitter.com/IpMiETPYLj
— モーニング娘。'14マネージャー (@MorningMusumeMg) 2014, 4月 2
【Mie／Sayashi】
The handshake event has ended！！ People from here、 people who came from afar、 a lot of people came to meet me (^^) Thank you very much for letting me spend a great time calmly ♪
No comments:
Post a Comment