Mano-chan on Sayu grad

え?!?! 道重さん秋でモーニング娘卒業?!?! びっくり、、、 なんて言うんだろ 道重さんが卒業したら あたしの中での 小さい頃から憧れて好きだった モーニング娘。さんが なくなってしまうような感覚。 まさに次世代になる感じ。 あたしの中で、ね 卒業ライブ行きたい(._.)
— 真野恵里菜(Mano Erina) (@erina_mano) 2014, 4月 29

Eh?!?! Michishige-san is graduating from Morning Musume in autumn?!?! What a surprise 、、、 How should I say it If Michishige-san graduates Then it feels like The Morning Musume。-san That I looked up to and liked since I was small Will disappear。 It feels like we're on the verge of a new generation。 Inside myself、 you know I want to go to the graduation live (._.)

なんか、寂しい。 電車の中なのに涙出そう(._.) 卒業は新たな門出だから おめでたいことなのに ファンの皆さんの気持ちが すごくわかる(>_<)
— 真野恵里菜(Mano Erina) (@erina_mano) 2014, 4月 29

You know 、it's sad 。
My tears are coming out in the train (._.)
Despite it being something auspicious
Since graduation means setting out on a new path

I really understand
The feelings of all the fans (>_<)

Bonus: Sashihara Rino

ちゃ、ちゃゆぅ…
— 指原 莉乃 (@345__chan) April 29, 2014

Cha, Chayu...

℃―ｕｔｅ Suzuki Airi At ２０ 「I'm not mindful about being in love any time soon」

In the capital, Suzuki Airi carries out a
photo book release commemoration event

On the 24th, Suzuki Airi (20) from popular idol group ℃-ute held a release commemoration event for her photo book 「共鳴―ＫＹＯＭＥＩ―」 (Wani Books) in the capital.
　

　Its release date was on the 12th, her 20th birthday. 'We were on-location in Singapore, and the chicken rice was delicious. I ate lots. I was thinking that I should hold back since it'd make my tummy stick out in the photo book, but I had my fill as it's a place that I will rarely be able to get to. It was an exciting, enjoyable photo shoot,' Suzuki related with a smile.

Tsunku♂-producer's theory of work「Forge your powers of observation on your commute to work」

　Beginning with Morning Musume。’14 [sic]、Tsunku♂-shi produces Hello！ Project's line up of idols。 We were told about his vision hereafter inside Shuukan SPA！'s February 11・18 combined edition 「Hello! Pro's counter-attack」。 However、 the truly amazing thing about him was his original theory of work。 We ask about his theory of work, whose usefulness is not just limited to the world of entertainment, but to all working adults。

Master Momochi 'Karin-chan was my disciple'

UTB June 2014 edition 'This month's preamble-chan' vol. 15 Special
Tsugunaga Momoko (Appearing in a pink hakama)

When this UTB came out...
I may have graduated from university without a hitch
But since I'm an eternal seventeen-year-old
I'll always continue to wear school uniforms

My Jam: BoA / Shout It Out

Enjoying this old school-ish dance number. Pure simple pop.

Momochi on 'Uwasa ha Gohou ka Shinjitsu ka Gase Dema Collection'

(Here's a dailymotion link if the Youtube ones die)

Momochi denies the rumours that she comes from a destitute family in this TV show.

Momochi denies rumours of 'Washing herself at a river'

Tsugunaga Momoko
(Photo from 12 Feb 2014)

On TBS System's 'Uwasa ha Gohou ka Shinjitsu ka Gase Dema Collection' (Are the rumours misinformation or truth? Collection of Lies and False rumours) on the 17th, Berryz Kobo's 'Momochi' Tsugunaga Momoko (22) revealed that she's prohibited from going to swimming pools, hot springs, or public baths by the office she's attached to,
　
We heard from the fans that they suspected that Tsugunaga was from an 'extremely poor home', and she denied the rumour that had been whispered by those about the net that 'When her bath tub was broken, she washed herself at a nearby river'. She explained that first of all, there wasn't a river near her home, moreover she brought up that 'The company is strict, and that going to swimming pools, onsen, public baths in our private time, all of those places are prohibited'. This rule even surprised the other entertainers. It seemed that even going for onsen trips was not allowed.

Actor Sakagami Shinobu automatically asked 'Why? Is it not ok for you to be seen nude?', and she affirmed it with a 'That is so'. She continued with 'If everyone were to see Momochi, they'd get nosebleeds, so it'd be dangerous in all sorts of ways,' inducing laughter.

Souce: Nikkan Spa