2ch: Yajima Maimi-san, under the impression that Daaishi & Marin are part of the staff

1 ：名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/09/06(土) 15:13:08.75 0.net
Maimi blog:
Outside the dressing room、
It seemed that they were having a barbecue
Sendai's speciality of cow tongue was being char-grilled by some staff-sans
In order to get it、 the members were lining up
http://gree.jp/c_ute/blog/entry/688734357

LoVendoЯ@lovendor_staff 13:34
Today、 at Sendai Sunplaza Hall、we made a guest appearance at Hello! Project 2014 SUMMER！
The pair from this region、 showing their hospitality with cow tongue, a local speciality
#lovendor http://twitter.com/lovendor_staff/status/508111027980873728/photo/1
https://pbs.twimg.com/media/Bw0sSSLCIAAioJb.jpg:orig?.jpg

2 ：名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/09/06(土) 15:13:58.79 0.net
This is the future Hello! Pro leader

5 ：名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/09/06(土) 15:14:39.36 0.net
Maimi-chan・・・

9 ：名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/09/06(土) 15:16:27.13 i.net
Even if we're making a joke of it, since it's Yajima, it might just be possible

What part of this job lets you shine (TopYell+ 2014 H!P Great Dictionary)

In TopYell+ H!P edition (March 2014), there's a segment that's referred to as the Hello! Pro great dictionary - basically your run of the mill questionnaire.

Although it's set out by person, I'm arranging it by question instead. Links to the other questions I've translated in this series are at the end.

Q8.  Between live performances, gravure shoots, and stage plays among other things; what part of this line of work do you think lets you shine the most, or is something that you otherwise like?

Q8.  Between live performances, gravure shoots, and stage plays among other things; what part of this line of work do you think lets you shine the most, or is something that you otherwise like?

Michishige Sayumi

I like photo shoots.

Since I like photos of myself being taken...Having taken so many cute photos, someday when I'm an old lady, I'll be able to look back and reminisce.

Also, concerts, of course ♪

Being able to dance and sing my favourite Morning Musume. songs and the experience of becoming one with the fans, it truly is bliss.

Fukumura Mizuki

When I'm singing at a concert, that's when I'm enjoying myself the most, having fun.

As part of my beloved Morning Musume., singing Morning Musume.'s songs, with all of the fans around, with the members around... It's the best!

The New Tsugunaga Constitution: Articles 51 - 60

The New Tsugunaga Constitution
Previous summary

新嗣永憲法51条
　　『新幹線のテーブルは静かに出す。』
　起こさないようにそーっとね。
New Tsugunaga Constitution Article 51
Take out the tables on the Shinkansen quietly
ﾙ ’ｰ’ﾘ　Slide it out without making anyone wake up

　新嗣永憲法52条
　　『フリーペーパーはとりあえず読んでみる。』
　どうぞ、ご自由に。
New Tsugunaga Constitution Article 52
Try reading free newspapers for now
ﾙ ’ｰ’ﾘ　Please, feel free.

℃-ute in Big Comic Spirits - The 'cute' revolution is beginning!

{September 10th is ℃-ute no Hi! Let's celebrate!
We've got℃-ute with teddies! ℃-ute IN teddies!}

Big Comic Spirits No. 33 (28th July 2014)

The 'cute' revolution is beginning!

The peak of cuteness - a gravure collaboration with artist Masuda Sebastian

H!P Summer 2014 KOREZO: Share it if you like it (Part VIII - 6 Sept)

For the KOREZO! performances held during the current Hello! Con (Summer 2014), there's a corner where the girls can bring up photos they want to highlight. A  Facebook page has been set up, entitled 'Hello! Pro Ki ni Ittara Share'. (H!P Share it if you like it). 

Here's a selection of what piqued my interest. As the page says, if you like any of these photos, then 'Like' and 'Share' them on Facebook. Links are in the first line below the photo, the post titles.

If you missed them - Part I (12, 19 & 26 July), Part II (27 July), Part III (2 Aug), Part IV (3 Aug), Part V (9 & 16 Aug), Part VI (17 Aug), Part VII (29 Aug)

Photograph from　Berryz Kobo　Natsuyaki Miyabi
I tried doing what you would say was Makoto-san's trademark from ages ago, the mushroom hairstyle。
The members of Hello! Pro have raised the topic、
That recently、 Makoto-san has been wearing a hat
But we want the old “as he is” Makoto-san to come out on-stage。

Greetings from the Land of the Bellybuttons!

CanCam magazine had a feature on waists in their July 2014 issue.
Three of the featured girls that piqued my interest were S/mileage's Fukuda Kanon, Morning Musume. '14's Ikuta Erina, and Tokyo Girls' Style's Arai Hitomi.
I've edited the scans I for a more pleasant reading experience. In the process of editing the scans, I covered up part of the images. To make up for that, I'll be including the original scans I had so you can see those midriffs in their full glory. And aren't they scrumptious?
Please click on the pictures for larger versions.

Eripon

Maro

Hiichan

The New Tsugunaga Constitution: Articles 41 - 50

The New Tsugunaga Constitution
Previous summary

新嗣永憲法41条
　　『カイロはほぐさないで、ポケットで放置。』
　桃のポッケ温かいよ。
New Tsugunaga Constitution Article 41
Once a body warmer has been used up, leave it in your pocket
ﾙ ’ｰ’ﾘ　Momo's pocket is warm

新嗣永憲法42条
　　『霜柱を見つけたら、すぐに摘む。』
　夢中になって遅刻しないようにね。
New Tsugunaga Constitution Article 42
If you find frost columns, pick them up immediately.
ﾙ ’ｰ’ﾘ　Don't be late because you got engrossed with them.