What's also the norm for this promotion campaign is that the members hijack the official Musume Twitter account, and we get to follow the girls along as they go around the country.
Ayumi finds more places to stick her head in this time around, continuing on from her previous sojourn earlier this year and last year.
【山形/石田】
おはようございます！
朝１番の笑顔！
急ですがここで問題です。山形について、私が１番最初にやったことはなんでしょう？答えはイベントで発表しよっかな～！待ってます！！
#morningmusume15 pic.twitter.com/nsxuxLxw2b
— モーニング娘。'15マネージャー (@MorningMusumeMg) 2015, 8月 20
【Yamagata/Ishida】Good morning！
My first smile of the morning！
This is rushed, but here's a question。 When I get to Yamagata、 what's the very first thing that I'll do？ I'll announce the answer at the event～！ Wait for it！！
【山形/石田】
山形でのイベント終わりました！青空の下、超気持ちよかった！
お土産どうしよう、でもゆっくりする暇もなく(*_*)
山形ありがとうございました！
#morningmusume15 pic.twitter.com/WepBFezssd
— モーニング娘。'15マネージャー (@MorningMusumeMg) 2015, 8月 20
【Yamagata/Ishida】The event at Yamagata has ended！ It felt really great、 being under the blue sky！
What should I do about souvenirs、 I've got no free time (*_*)
Yamagata, thank you very much！
【山形/石田】
イベントでも話しましたが、山形に来て１番最初にやったこと、正解の写真をお見せします！
石田亜佑美を探せ
#morningmusume15 pic.twitter.com/aCV8PCuiEg
— モーニング娘。'15マネージャー (@MorningMusumeMg) 2015, 8月 20
【Yamagata/Ishida】I talked about it in the event、 but for the very first thing I did when I got to Yamagata、 I'll show you a photo of the correct answer！
Look for Ishida Ayumi
【栃木/石田】
栃木につきました！
が、問題発生！
栃木…
パネル…
どこ…
…っていうかここどこ…
#morningmusume15 pic.twitter.com/H5ryur3i58
— モーニング娘。'15マネージャー (@MorningMusumeMg) 2015, 8月 20
【Tochigi/Ishida】Arrived at Tochigi！
And、 here's a question！
Where are…
Tochigi's…
Panels…
…That said, where is this…
【栃木/石田】
栃木のイベント終わりました！
帰り際にやっと見つけた顔はめパネル！やっと会えたね顔はめパネル！
…４つも穴あるとか…難易度高すぎて心折れそう…(笑) pic.twitter.com/hPMqShT1h8
— モーニング娘。'15マネージャー (@MorningMusumeMg) 2015, 8月 20
【Tochigi/Ishida】Done with the event in Tochigi！
Heading back, I finally found a comic foreground panel！ I finally met you, comic foreground panel！
…There were ４ gaps… The degree of difficulty was so hard it felt like my heart would break…(lol)
【池袋/石田】
本日のイベント全て終了！みなさん本当にありがとうございました！超楽しかった！
池袋にて、
パネルあったから、ハマッてみた pic.twitter.com/6aj5Ge54on
— モーニング娘。'15マネージャー (@MorningMusumeMg) 2015, 8月 20
【Ikebukuro/Ishida】All of today's events are done with！ Thank you so very much to all of you！ It was super fun！
At Ikebukuro、
There was a panel、 looks like I was really into it
【池袋/石田】
池袋といえばもう１つ！
思い出と、ココロがあふれだしました。アサダとサクラ、幸せだよ。
そして握手会で皆さんの手に触れ、目を見て、感謝を伝えられて、幸せでした。
#morningmusume15 pic.twitter.com/ULIyqxUEKa
— モーニング娘。'15マネージャー (@MorningMusumeMg) 2015, 8月 20
【Ikebukuro/Ishida】While we're talking about Ikebukuro, here's one more thing！
My heart overflows with memories。 Hop-hornbeams and sakura、 what a joy。
And touching hands with all of you at the handshake event、 looking into your eyes、 conveying my gratitude、 it's a joy。
No comments:
Post a Comment