『ラッピングのリボンはピンクを選ぶ』
クリスマスシーズンって赤と緑しかないんですよね。
New Tsugunaga Constitution Article 161
Choose pink ribbons when wrapping gifts
ﾙ ’ｰ’ﾘ You can't find anything besides red and green during Christmas season, can you?
Choose pink ribbons when wrapping gifts
ﾙ ’ｰ’ﾘ You can't find anything besides red and green during Christmas season, can you?
新嗣永憲法162条
『一週間の始まりは月曜日』
カレンダーは日曜日なんですよね。
『一週間の始まりは月曜日』
カレンダーは日曜日なんですよね。
『なかなか寝付けない時は、上下逆さまに寝る。』
明日も素敵な一日になりますように。
明日も素敵な一日になりますように。
New Tsugunaga Constitution Article 163
On days that you can't really fall asleep, sleep the other way round
ﾙ ’ｰ’ﾘ I hope tomorrow will be a wonderful day.
On days that you can't really fall asleep, sleep the other way round
ﾙ ’ｰ’ﾘ I hope tomorrow will be a wonderful day.
新嗣永憲法164条
『ポイントカードはとりあえず貰っておく。』
度の思い出にもいいよね。
『ポイントカードはとりあえず貰っておく。』
度の思い出にもいいよね。
New Tsugunaga Constitution Article 164
Bring along your point cards
ﾙ ’ｰ’ﾘ Remembering the number of points would be good too.
Bring along your point cards
ﾙ ’ｰ’ﾘ Remembering the number of points would be good too.
新嗣永憲法165条
『フランクフルトにマスタードは駄目。』
ももちはケチャップ一筋です。
『フランクフルトにマスタードは駄目。』
ももちはケチャップ一筋です。
New Tsugunaga Constitution Article 165
Do not add mustard onto a frankfurter
ﾙ ’ｰ’ﾘ Momochi is resolute on ketchup
Do not add mustard onto a frankfurter
ﾙ ’ｰ’ﾘ Momochi is resolute on ketchup
新嗣永憲法166条
『アメリカンドックにマスタードはNG』
ももちはやっぱりケチャップ一筋。
『アメリカンドックにマスタードはNG』
ももちはやっぱりケチャップ一筋。
New Tsugunaga Constitution Article 166
Putting mustard on corn dogs is a no-go.
ﾙ ’ｰ’ﾘ Momochi is definitely resolute on ketchup
Putting mustard on corn dogs is a no-go.
ﾙ ’ｰ’ﾘ Momochi is definitely resolute on ketchup
新嗣永憲法167条
『6月30日だけ、暗証番号を0630にする。』
ベリキュー10歳の誕生日おめでとー！
『6月30日だけ、暗証番号を0630にする。』
ベリキュー10歳の誕生日おめでとー！
New Tsugunaga Constitution Article 167
Only on June 30th, set your PIN as 0630
ﾙ ’ｰ’ﾘ Happy 10th anniversary to BeriKyuu!
Only on June 30th, set your PIN as 0630
ﾙ ’ｰ’ﾘ Happy 10th anniversary to BeriKyuu!
新嗣永憲法168条
『大事な資料もクリアファイルにいれたら折って良し。』
かさばらないからね。
『大事な資料もクリアファイルにいれたら折って良し。』
かさばらないからね。
New Tsugunaga Constitution Article 168
If you've put important documents in a clear file, folding it is all right
ﾙ ’ｰ’ﾘ Since it won't get bulky
If you've put important documents in a clear file, folding it is all right
ﾙ ’ｰ’ﾘ Since it won't get bulky
新嗣永憲法169条
『身長169センチの人は170センチと名乗って良し。』
ももちは、りんご29個分。
『身長169センチの人は170センチと名乗って良し。』
ももちは、りんご29個分。
New Tsugunaga Constitution Article
It is all right for people who are 169cm in height to declare that they are 170cm
ﾙ ’ｰ’ﾘ Momochi's 29 apples worth.
It is all right for people who are 169cm in height to declare that they are 170cm
ﾙ ’ｰ’ﾘ Momochi's 29 apples worth.
新嗣永憲法170条
『日焼け止めは耳にもきちんと塗る。』
こないだももち、イチローと耳の形一緒だって言われました。
『日焼け止めは耳にもきちんと塗る。』
こないだももち、イチローと耳の形一緒だって言われました。
New Tsugunaga Constitution Article 170
Put suntan lotion on your ears too
ﾙ ’ｰ’ﾘ The other day, Momochi was told that the shape of my ears resembles Ichiro's.
Put suntan lotion on your ears too
ﾙ ’ｰ’ﾘ The other day, Momochi was told that the shape of my ears resembles Ichiro's.
No comments:
Post a Comment