Thursday, 14 May 2015

Morning Musume。´15 Nationwide Simultaneous Handshake Events: Maria in Kanagawa and Aichi

Promoting their new single 'Seishun Kozou ga Naiteiru / Yuugure ha Ameagari / Ima Koko Kara', Morning Musume。 have once again held nationwide handshake events on the 16th and 17th of April. Their journeys were covered on Twitter, and I've compiled them by member, with accompanying translations.

Day 1 - Kanagawa

「What does the 『M』 of this 『M』 pose stand for？」

After this at 6:30 p.m., we'll be having an event at Shinseido Mosaic Mall Kohoku-san！

If you come、 Maria will be、 really really…

First event alone、
It's started！
Shinseido Mosaic Mall Kohoku store！


「Talking alone、 Maria、 was really really nervous (・・;)」

You can still make it in time for the handshake events！
We'll be waiting at Mosaic Mall Kohoku！

The event at Shinseido Mosaic Mall Kohoku store-san
Has ended！！
The talk was nerve-wracking
But Maria、 spending such a fun time with everyone、 was really really really happy♪
Thank you very much！

Day 2 - Aichi

My favvvvourite eel on rice dish today、 it was delicious〜♡

Everyone、 if you come to the event、 Maria will be very happy ♪*ﾟ

I'll be waiting ☆彡

It's about to startー！
Everyone, you can still make it in time！！！

(In picture:
AEon Mall Nagoya Minato
Makino Maria
From 7:00 p.m.!!)

Nervous、、、、 Notー！！！！← Bluffing

Thank you very much to everyone！！！
Maria was really really happy ♡
at
Labels: , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)